Man Arrested, His Son Wanted in Killing of Four Friends Shot Dead in SUV