Southwest cancels hundreds more flights in third day of disruptions